バージョン3.4.5は、3.4.4に存在したいくつかの重大なバグを修正したバージョンのようです。

大きな変更はなく修正メインのバージョン

CryENGINE 3.4.5 – Now Available
http://www.crydev.net/newspage.php?news=105887&sid=f97c8077ad4977a5d88e835450d74375